dijous, 21 de juliol del 2016

Addio a Pinuccio Sciola, è morto lo scultore di San Sperate

HOMENATGE AL MEU GRAN AMIC SARD , PINUCCIO SCIOLA (1)


http://lanuovasardegna.gelocal.it/cagliari/cronaca/2016/05/13/news/addio-a-pinuccio-sciola-lo-scultore-e-morto-questo-mattina-1.13465872?refresh_ce#gallery-slider=undefined


Addio a Pinuccio Sciola, è morto lo scultore di San Sperate

Una delle figure più importanti dell'arte sarda e internazionale, trasformò San Sperate in un museo, le sue pietre sonore sono conosciute il tutto il mondo


CAGLIARI. Pinuccio Sciola, una delle figure più importanti dell’arte contemporanea sarda e personalità di primo piano della scultura europea, è morto ieri notte ieri notte all’ospedale di Cagliari per un'emorragia celebrale.
 
Addio a Pinuccio Sciola, lo scultore che faceva suonare le pietre Lo scultore Pinuccio Sciola, di SanSperate (Cagliari), le cui opere sono visibili in tutto il mondo, e' morto questa mattina. L'artista, conosciuto soprattutto per le su "pietre sonore", si e' spento a 74 anni, dopo aver combattuto con gravi problemi di salute. L'artista realizzava "sculture sonore": con un tocco speciale riusciva a far uscire suoni da monoliti di calcare o basalto. Le sue opere sono esposte e richieste in tutto il mondo / LEGGIvideo di Anna Puricella
 
Nato a San Sperate nel 1942, Sciola è noto in tutto il mondo per le sue “pietre sonore”, grandi blocchi di calcare o di basalto che l’artista di San Sperate scolpiva in modo che potessero emettere un suono se percorsi con le mani o con altre pietre più piccole. L’effetto sonoro veniva ottenuto da Sciola praticando profonde incisioni sulla roccia.
 
 
Altro capitolo importante del percorso artistico di Sciola è l’esperienza compiuta negli anni Settanta a San Sperate con i murales, un progetto di arte sociale che si è ispirato alla grande esperienza dei grandi  muralisti messicani.
 
Nel 2014 per il Teatro Lirico di Cagliari Sciola ha realizzato, su progetto di Mauro Meli,  la scenografia della “Turandot” di Giacomo Puccini, per la regia di Pierfrancesco Maestrini e la direzione di Giampaolo Bisanti.
 

diumenge, 17 de juliol del 2016

Com un(a) soldat, des de l’Alguer

CulturaL'Alguer-Sardenya / MónMúsica

Com un(a) soldat, des de l’Alguer

Us oferim una cançó en directe del nou treball de l’agueresa Claudia Crabuzza, el primer disc de rock en alguerès


12907426_1117645901600365_1298424112_n
‘La por m’ha destacat les venes, les artèries, ne me senteix la sang, no passen llàgrimes, no hi ha bàtit del cor, me n’estic com un soldat’. Amb aquesta contundència arrenca el senzill ‘Com un soldat’ del nou disc homònim de l’algueresa Claudia Crabuzza, el seu primer treball en solitari i íntegrament en alguerès. ‘Feia temps que tenia el projecte latent d’escriure i compondre en alguerès i aquest n’és el resultat’, explica en declaracions a VilaWeb, remarcant que, a l’Alguer, hi ha una revifalla real i palpable pel que fa a la consciència lingüística i a la riquesa que significa. De fet, aquest és considerat el primer disc de rock en alguerès i vol ser escoltat i gaudit, sobretot, tant a Sardenya com a la resta territoris de parla catalana.
Amb arranjaments de Julián Saladarriaga i Dani Ferrer, de Love of Lesbian, a qui va conèixer en comunitats zapatistes, i produït pel segell catallà Microscopi, el disc fou enregistrat en tan sols tres dies als estudis de la Casa Murada, a Vilafranca del Penedès. ‘L’enregistrament fou molt natural, fàcil, perquè volíem que fos això, transparent, amb un so autèntic i sincer’. Però les cançons de Crabuzza desprenen, a més de naturalitat, força i contundència, amb guitarres elèctriques, percussions remarcades i fins i tot tocs electrònics.
De naturalesa reivindicativa en gairebé tot allò que fa, Crabuzza parla en aquest disc de les dones lluitadores, dels combats feministes universals i de la maternitat. No en va, el disc inclou cançons dedicades a la pintora mexicana Frida Kahlo (‘L’altra Frida’), a la cantautora nord-americana d’origen mexicà Lhasa De Sela (‘Lhasa’), a més d’un homenatge a la italiana Bianca d’Aponte, morta molt jove, de la qual n’adapta i tradueix el tema ‘Nina nana mare mia’. ‘És un disc molt femení i molt personal, vaig començar a escriure aquestes cançons d’ençà que va néixer el primer dels tres fills que tinc’. Tres fills que, d’altra banda, són els protagonistes de la portada del disc, en una fotografia feta a per la mateixa Crabuzza al jardí de casa seva a l’Alguer.
miniatura-cover-page-001
Crabuzza, de veu incofusible, ha estat vocalista de grups sards reconguts més enllà de terres sardes com Tazenda i Chichimeca i recentment havia acompanyat també el cantautor Claudio Sanna.  El disc fou presentat en concert a Barcelona la setmana passada. Crabuzza va actuar acompanyada de la també sarda Caterinangela Fadda, guitarrista resident a Barcelona i membre del grup Dinatatak. Us oferim la cançó que dóna nom al disc, enregistrada en directe a VilaWeb, amb Crabuzza i Fadda:


‘Com un soldat’ por vilawebtv

(Aquest article que llegiu es publica gràcies als subscriptors voluntaris, que amb el seu suport econòmic i periodístic són la clau perquè VilaWeb us arribi cada dia. Si podeu contribuir amb una petita quota a fer de VilaWeb un mitjà encara més independent i de més qualitat, us demanem que us apunteu en aquesta pàgina.)